Петър Бобев – обобщена библиография

ВАЖНО: от 01.12.2013 г. базата с данни за Петър Бобев ще се съхранява и развива в своя нов дом www.peterbobev.eu . Страниците в miroslav.eu ще са активни още известно време

_____________________________________________________________________

Петър Бобев е един от най-продуктивните и тиражирани български автори. Въпреки че липсва официална статистика, цифрите са респектиращи:
23 романа (два са преиздадени)
11 повести, като едната е включена в сборник с разкази (две от повестите са преиздадени в обща книга)
6 сборника с приказки и разкази със 103 творби
7 приказки и разкази като самостоятелни издания
93 разказа в периодичния печат
1 документален разказ в периодичния печат
11 разказа и 1 откъс от повест, включени в антологии (без преизданията)
7 издания на чужди езици (2 на руски, 1 на грузински, 3 на немски и 1 на полски; едно преиздание на руски език – в сборник)
1 разказ, публикуван на руски език в руско списание
– тираж на самостоятелни издания (сборници с приказки и разкази, романи, повести) (приблизително): 1,117,832 бр.
– тираж на самостоятелни издания (единични приказки и разкази) (приблизително): 975,234 бр.
– тираж на преиздадени книги (приблизително): 25,100 бр.
– тираж на антологии (с преизданията, приблизително): 123,007 бр.

Приблизителен брой страници на изданията в България: 250 милиона (248,689,888 бр.)

*Забележка: липсват сигурни данни за тиража на две издания и две преиздания след 1989 година.

________________________________________________

САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗДАНИЯ

ГОДИНА НА ИЗДАВАНЕ ЗАГЛАВИЕ ОПИСАНИЕ ИЗДАНИЕ
1955 Деца на слънцето приказки I
1957 Все по-високо разкази I
1958 Гущерът от ледовете повест I
1959 Заешка пакост разкази I
1960 Гърбавата ела приказки I
1961 Кактуси разкази I
1961 Белият лоцман повест I
1963 Заливът на акулите роман I
1963 Свирепия роман I
1963 Самотникът от ледената пустиня повест I
1965 Жрицата на змията роман I
1965 Теао Немия повест I
1967 Галатея роман I
1968 Драконът от Луалаба роман I
1969 Вълчата царица повест I
1969 Любопитният Ему приказка I
1969 Симба повест I
1970 Куцият дявол роман I
1971 Опалите на Нефертити роман I
1971 Гонитба из южните морета разкази и повест I
1971 Калиакра роман I
1973 Горан, мечи побратим роман I
1974 Легенда за Калиакра приказка I
1975 Белият лоцман. Теао Немия повести II
1975 Предание за златокосата ездачка приказка I
1976 Сам съм, други няма разказ I
1976 Отмъщението на мъртвия инка роман I
1976 Драгота – морски хайдутин повест I
1977 Ламята приказка I
1978 Светещата гибел роман I
1979 Боа и диаманти роман I
1979 Разум в бездната роман I
1980 Мечът на Атила роман I
1982 Мамина рожба приказка I
1984 Камбо роман I
1984 Отровният пръстен роман I
1984 Позорът на Один повест I
1984 Тайната книга роман I
1987 Горделивка приказка I
1987 Зеленият вампир роман I
1988 Фаетон роман I
1988 Гладиаторът роман I
1988 Телената обеца повест I
1989 Каменното яйце роман I
1993 Свирепия роман II
1995 Парола “Херострат” роман I
1996 Тигрицата на океана роман I
1998 Жрицата на змията роман II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОДРОБНА БИБЛИОГРАФИЯ НА САМОСТОЯТЕЛНИТЕ ИЗДАНИЯ

 

________________________________________________

ТВОРБИ (РАЗКАЗИ И ДРУГИ) В ПЕРИОДИЧНИЯ ПЕЧАТ

Списание “Дружинка”

ГОДИНА ЗАГЛАВИЕ КНИЖКА No.
1953 Победеният вятър 10
1954 Чудните камъни 2
1955 Ненаситни 4
1956 Кифлата 1
1956 Послушното зърно 8
1959 Дъжд от бръмбари 5
1960 Дългоушко 6
1960 Дружба 8
1961 Мечоноско 4
1964 Подводен договор 4
1965 Бял пояс търси приятели 2
1968 Спалнята на Глухарчо 9
1971 Мамина рожба 1
1972 Шими 10
1974 Скокливото скривалище 5
1975 Горделивка 6
1975 Най-вкусното 8
1976 Приказка за славея 1
1976 За урок 6
1977 Еличките 10
1978 Приказка за невижданото чудовище 4
1978 Глупавата сойка и умният пазач 6
1978 Добрините на човека 7
1978 Росен и феята 8
1978 Оправдателна присъда 9
1979 Яребицата Кът-Кът 4
1979 Латинките 6
1979 Надхитряне 9
1980 Храбрец 2
1980 Нежни души 4
1980 Еделвайси 8
1981 Смешната дума 4
1981 Сказание за Овеч град 7
1981 Позорът на Один 10
1982 Съд в джунглата 10
1983 Рационализтори 7
1984 Майка 6
1985 Природолюбители 8

 

Списание “Пламъче”

ГОДИНА ЗАГЛАВИЕ КНИЖКА No.
1954 Вълци 3
1954 Неочаквана радост 4-5
1954 Последната им разходка 9
1955 Помощникът на агронома 5
1955 Кактуси 8
1956 Пакостникът 5
1957 Безделникът 9
1958 Страх 8
1961 Нощният пазач 10
1963 Злокобната птица 2
1964 Отмъщението на невестулката           2
1964 Харпунът 6
1965 На пустия остров 9
1966 Пещерата на астронавта 5
1968 Тюленова сълза 6
1970 Непоправимото 1
1971 Шегобийци 1
1973 Благородната измама 1
1973 Боа и диаманти 9
1974 Човекът-риба 9
1977 Машината на времето 9
1979 Превръзката 1
1983 Ужасният гущер 9
1986 Елка 1
1987 Виолетовите нашественици 5
1988 Кристалната диадема 7
1990 Наравно с облаците 9-10

 

“Пламъче – Чуден свят” (под това име списанията “Пламъче”, “Дружинка” и “Чуден свят” се издават през 1989 г.; през 1990 г. “Пламъче” отново излиза самостоятелно – виж по-горе)

ГОДИНА ЗАГЛАВИЕ КНИЖКА No.
1989 Тревожна прогноза, 1 част                7
1989 Тревожна прогноза, 2 част
8

 

Вестник “Септемврийче” и неговите приложения – “Родни простори” (за литература) и “Радар” (за наука и техника)

ДАТА ЗАГЛАВИЕ БРОЙ No.
1956, 11.01 Страхливецът         3 (606)
1956, 29.02 Алчо 17 (620)
1961, 20.09 Кривата човка 75 (1187)
1964, 06.05 Островът на лемурите 35 (1459)
1966, 05.02-19.03 Гонитба из южните морета (повест)  на части в 12 броя
1968, 20-27.11 Кау (в приложението “Родни простори”) в две части
 1969, 29.11 Херафу (в приложението “Радар”, бр. 48)  96 (2040)
1971, 29.12 Примерът 103-4 (2255-6)
1973, 03.10 Герой (в приложението “Родни простори”, бр. 40) 79 (2439)
1978, 17.05 Лоша поличба (в приложението “Родни простори”, бр. 20) 39 (6519)
1978, 14-28.10 Похитителят (откъс от повест) (в приложението “Радар”) в три части
1981, 02.12 Митко Боримечката (в приложението “Родни простори”, бр. 48) 96 (6886)
1983, 19.01 Магическото кубче (в приложението “Родни простори”, бр. 3) 5 (не е отбелязан, 7003?, 3405?)

 

Списание “Славейче”

ГОДИНА ЗАГЛАВИЕ КНИЖКА No.
1957 Малката лястовичка 5
1960 Синигерчето Пин-Пин 3
1962 Две крадли 1
1962 Непослушното яребиче 6
1963 Зайкин закон 3
1963 Жабешки срам 10
1965 Сърненце и глиганче 3
1966 Задушното гнездо 3
1966 Сънливко 4
1966 Новогодишните подаръци 10
1968 Ударник 4
1974 Наказаният разбойник 8
1978 Нечакано угощение 7
1979 Размяна на опашки 5
1980 Забравана 1
1981 Лакомият Мърко 2
1983 Трима доктори 3
1984 Излишната опашка 2
1984 Наказаният разбойник (II издание) 8
1988 Третият печели 4

 

НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ 

1964 г. – Добрый закон („Добър закон”) (разказ) – сп. „Урал“, № 2 (на руски език) (виж информация тук)

ПОДРОБНА БИБЛИОГРАФИЯ НА ТВОРБИТЕ В ПЕРИОДИЧНИЯ ПЕЧАТ

________________________________________________

ТВОРБИ И ЧАСТИ ОТ ТЯХ, ВКЛЮЧЕНИ В АНТОЛОГИИ

ГОДИНА ЗАГЛАВИЕ ВИД СЛЕДВАЩИ ПУБЛИКАЦИИ
1960 Услужливата калинка (от 1955 г.) разказ Не
1960 Пътуване със семената (от 1959 г.) разказ Не
1960 Врагове на цветовете разказ Не
1973 Сърненце и глиганче (от 1965 г.) разказ Да
1974 Непослушното яребиче (от 1962 г.) разказ Да
1974 Дружба в гората разказ Да
1978 Белият лоцман – откъс (от 1961 г.) повест -
1979 Вампирът разказ Не
1979 Лунна пързалка разказ Не
1979 Драконът разказ Не
1996 Две крадли (от 1962 г.) разказ Не
1996 Грозната гъсеница (от 1957 г.) разказ Не

 

 

 

 

 

 

 

 

1960 – Разкази за природата. Съставители: Григор Угаров, Райна Рашенова. Издателство „Народна просвета”. С илюстрации. Художник: Т. Данов. Формат: 59х84/16. Подвързана. 196 страници. Тираж: 20 000 бр.  Цена: 5.85 лв. Включва следните разкази от Петър Бобев:
Услужливата калинка (на стр. 115 в раздел „Насекоми”; разказът е от сборника „Деца на слънцето”,1955 г. – виж в този раздел)
Пътуване със семената (на стр. 152 в раздел „Растения”; разказът е от сборника „Заешка пакост”,1959 г. – виж в този раздел)
Врагове на цветовете (на стр. 158 в раздел „Растения”)

___________________________________

1973 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки. Съставители – Георги Веселинов, Лъчезар Станчев, Васил Александров. Издателство „Народна просвета”. VI основно преработено издание. 336 страници. Тираж: 4063 бр. Цена: 1.04 лв. В раздел „Допълнителна литература. Българска детска литература” е включен един разказ от Петър Бобев:
Сърненце и глиганче (стр. 246) (Виж по-долу: 1978 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки; 1982 – В приказния свят на природата)

___________________________________

1974 – Изворче. Литературни творби за деца от предучилищна възраст – съставители: Любомила Йорданова. Лъчезар Станчев. Стефка Стойкова. I издание. Издателство „Народна просвета”. Тираж: 9496 бр. Подвързана. Страници: 328. Цена: 1.53 лв. Съдържа следните разкази на Петър Бобев:
Непослушното яребиче (стр. 225, раздел „Детски свят”, четвърта група (6-7 години)) (виж по-долу: 1975 – Изворче)
Дружба в гората (стр. 312, раздел „Сред природата”, четвърта група (6-7 години)) (виж по-долу: 1975 – Изворче; 1982 – В приказния свят на природата)

___________________________________

1975Изворче. Литературни творби за деца от предучилищна възраст – съставители: Любомила Йорданова. Лъчезар Станчев. Стефка Стойкова. II издание (I изд.: 1974 г.). Издателство „Народна просвета”. Излязла от печат на 15.12.1975. Формат: 60х84/16. Тираж: 44 100 бр. Подвързана. Страници: 316. Цена: 1.30 лв. Редактор: Русанка Паскалева. Размер: 15/20,5 см. Съдържа следните разкази на Петър Бобев:
Непослушното яребиче (стр. 216) (виж по-горе: 1974 – Изворче)
– Дружба в гората (стр. 299) (виж по-горе: 1974 – Изворче; виж по-долу: 1982 – В приказния свят на природата)

___________________________________

1978Георги Веселинов – Българска детска литература. Христоматия. Издателство „Наука и изкуство”. V допълнено и подобрено издание. 320 страници. Тираж: 6075 бр. Цена: 1.43 лв. В главата „Из творчеството на други детски писатели” е включен откъс от повестта „Белият лоцман” (на стр.295-297)

___________________________________

1978 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки. Съставители – Жечо Атанасов, Надежда Ковачева, Тодор Янчев, Божанка Константинова, Христо Манолов. Издателство „Народна просвета”. I издание. 360 страници. Тираж – 20084 бр. Цена: 1.01 лв. В раздел „Допълнителна литература” е включен един разказ от Петър Бобев:
Сърненце и глиганче (стр. 159) (Виж по-горе: 1973 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки; виж по-долу: 1982 – В приказния свят на природата)
В кратки бележки за писателите има следната информация: „Бобев, Петър (1914). Роден е в Горна Оряховица. Известен като автор на романи за деца и юноши с приключенско съдържание. За малките е издал: „Деца на слънцето” (1955), „Все по-високо” (1957), „Заешка пакост” (1959), „Гърбавата ела” (1960), „Вълчата царица” (1969) и др.”

___________________________________

1979 – Разкази за природата. Съставители – Григор Угаров, Илия Яков, д-р Петър Милев. Издателство „Народна просвета”. I издание. 160 страници. Тираж: 20084 бр. Цена: 0.47 лв. Включва три разказа от Петър Бобев:
Вампирът (в раздел „Живият свят около нас. Растения”, 24 стр.)
- Лунна пързалка (в раздел „Живият свят около нас. Животни”, 48 стр.)
Драконът (в раздел „Морето – близко и далечно”, 73 стр.)

___________________________________

1982 – В приказния свят на природата. Литературни творби за деца от предучилищна възраст. Съставители: Лъчезар Станчев, Боряна Бонева. Издателство „Народна просвета”. 180 страници. Тираж: 19105 бр. Цена: 0.84 лв. Съдържа два разказа на Петър Бобев в раздел „Срещи с растенията и животните”:
- Дружба в гората (стр. 97) (виж по-горе: 1975 – Изворче)
- Сърненце и глиганче (стр. 105) (виж по-горе: 1973 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки; 1978 – Христоматия по детска литература за институтите за детски учителки)

___________________________________

1996Антология: Български белетристи за деца (втората половина на ХХ век). Издателство „Български писател”. Редакционна колегия: Леда Милева, Божанка Константинова, Георги Струмски, Панчо Панчев, Цветан Пешев. I издание. 304 страници. Цена: 200 лв. Съдържа творби на 70 автори, между които и два разказа от Петър Бобев:
- Две крадли (стр. 77)
- Грозната гъсеница (стр. 78) (вариант с малки редакции на разказа “Грозната гъсеница” от сборника “Все по-високо” (1957 г.) – виж в раздел Подробна библиография на самостоятелните издания)

________________________________________________

НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ

1962 – Белый лоцман (1961 – Белият лоцман); Петр Бобев; пер. с болг.: Ирины Аврамовой; Худож.: Калина Тасева, Юли Минчев, редактор: Е. Зимина; худ. редактор: Д. Карталев; техн. редактор: М. Шишманова; корректор: В. Христова. София: Издателство „Литературы на иностранных языках”, тираж: 50 300 экз.; 124 стр.: с ил.; сдано в набор: 21.II.1962 г.; Государственная типография имени Тодора Димитрова; 25 см, твердый переплет (подвързана), 0,25 р. (руски език)

___________________________________

1966 – Белый лоцман (1961 –  Белият лоцман), издателство: „Накадули” („Поточе”), Тбилиси, Грузия. Превод: Дж. Рамишвили; илюстрации: К. Хуцишвили, 118 стр., тираж: 20 000 бр., цена: 32 копейки (грузински език)

___________________________________

1969 – Der Weisse Lotse (1961 – Белият лоцман) – Peter Bobew; Titel der Originalausgabe: Ъелият лоцман (посочено с печатна грешка); издателство: Altberliner Verlag Lucie Groszer, Berlin, DDR (ГДР); Ubertragung aus dem Bulgarischen (превод от български език) von H. Grantscharowa; Einband und Illustrationen (корица и илюстрации) von Karl-Georg Hirsch; Satz: VEB Druckformenherstellungszentrum Leipzig; Druck und Buchbinderei (печат и подвързия): Druckerei “grafia” KG Leipzig; seiten (страници): 156  (немски език)

_____________________________________________________________________

1976 – Die Haifischbucht (1963 – Заливът на акулите) – Petyr Bobew; издателство: Verlag Neues Leben, Berlin, DDR (ГДР);  “Spannend erzahlt” No. 129; Illustrator: Klaus-Dieter Kubat; Ins Deutsche ubertragen von Egon Hartmann; Umschlag: Klaus-Dieter Kubat / Achim Kollwitz; Typografie: Uschi Kosa; Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk Possneck V; Einband: hardcover (подвързана); Seiten (страници): 224; EVP: 4,80 Mark  (немски език)

___________________________________

1977 – Kaliakra (1971 – Калиакра); Petеr Bobev; Aus dem bulgarischen ubersetzt von Willi Brukner ; Redaction des bulgarischen textes: Sdravka Tascheva; Kunstlerische Gestaltung und Illustrationen: Stoimen Stoilov; Layout: Vesselin Zakov; Herstellung: Trajanka Jantscheva; Korretur: Vesselina Kebedshieva; Format: 60/90/16; Druckbogen 25; Saatliche Druckerei BALKAN; Ind. 4001020300, Sofia-Press, 400 стр., 22 см, hardcover (подвързана), б. ц. (немски език)

___________________________________

1979 – Опалы Нефертити (1971 – Опалите на Нефертити); Петр Бобев; научно-фантастический роман; Перевод: Владимир Куц; Редактор перевода: Юрий Царвуланов; Редактор болг. текста: Здравка Ташева; Художник: Ани Бобева (10+1 рисунки); Художественый редактор: Скарлет Бугарчева; Технический редактор: Эдуард Балтаджиян; Корректор: Анатолий Нефедьев; Формат: 60х90/16; Государственная Типография „Балкан”;  СОФИЯ-ПРЕСС; 228 стр. , с ил.; 21 см., переплет: мягкая обложка, 1 р. 40 к. (руски език)

___________________________________

1979 – Legenda o zlotowlosym jezdzcu (1975 – Предание за златокосата ездачка); Petyr Bobew; prezklad z bulg.: Violetta Koseska-Toszewa; Ill.: Rumen Skorczew, София: Bulg. chudoznik, 16 стр., с ил.; okladka: miekka; 28 см, б. ц., (полски език)

___________________________________

1990 - Опалы для Нефертити (1971 – Опалите на Нефертити), Петр Бобев – в антология „Болгарский детектив“, Издательство УСХА, Киев, переводчик: В. Хмельницкий, 408 стр., формат: 84×108/32 , тираж: 100 000 экз., твердый переплет (подвързана). Съдържание на сборника: “Оговор” – Павел Вежинов, “Инспектор и ночь” – Богомил Райнов, “Спящая красавица” – Андрей Гуляшки, “Опалы для Нефертити” – Петр Бобев (руски език)

________________________________________________ 

Към подробната библиография на самостоятелните издания

Към подробната библиография на разказите в периодичния печат

________________________________________________

Назад към “Петър Бобев”