Николай Мизийски (1925-1996)

Кой е Николай Мизийски? За съжаление и за този наш творец липсва подробна информация. По тази причина си поставяме за цел да издирим възможно най-много данни за живота и творчеството му и да покажем всичко в пълен вид тук. Ще разчитаме и на вашата помощ – ако можете да ни помогнете с каквато и да е допълнителна информация, моля да се свържете с нас на e-mail: admin@miroslav.eu

Последна редакция – 17.06.2016

Благодарение на помощта на Иван Христов (www.plevenzapleven.bg) и най-вече на Лалка Павлова, председател на Дружеството на писателите, гр. Плевен, тук за първи път в интернет се публикува снимка на Николай Мизийски:

По-късно открихме още две снимки (източник: http://detskidvorets.blogspot.com/): те са от пролетта на 1971 г. след среща на писателя с членове на клуб „Млад дописник“ към Дома на пионерите, гр. Перник.

______________________________________________________________

Николай Илиев Мизийски е роден през 1925 г. в град Плевен. Израсъл в семейството на Илия Бърдаров – изтъкнат плевенски журналист, писател и издател. Завършва Мъжката гимназия „Александър Втори“, а след това „Право“ в Софийския университет. Работи дълги години като говорител на Радиовъзел-Плевен. Завършва трудовата си кариера като щатен председател на литературен кръжок „Цветан Спасов“. Пише хумористични стихове за възрастни и деца, повести и разкази за деца, интермедии, сценки, естрадни програми за средношколци и т.н. През 70-те години на ХХ век е отличен с втора награда от СБП за повестта „Аз на Марс“, която е преведена и на руски език. Втората му повест „Жълтото домино“ също е преведена на руски, а Естонската телевизия заснема филм по нея. Умира на 15.02.1997 година в Плевен.

______________________________________________________________

САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗДАНИЯ

1967 – Аз на Марс. Весела повест за пионери. Държавно издателство, Варна. Дадена за набор на 30.12.1966 г. Излязла от печат на 10.03.1967 г. Редактор: Петър Алипиев. Художник: Александър Денков. Худ. редактор: Иван Кенаров. Техн. редактор: Георги Иванов. Коректор: Паунка Камбурова. Печат: ДПК „Странджата”, Варна. 136 страници. Тираж: 10 080 бр. Цена: 0.37 лв. Меки корици

Наградена от Министерството на народната просвета, Комитета по културата и изкуствата, Съюза на българските писатели и Централния комитет на Димитровския комунистически младежки съюз в конкурса по случай 20-годишнината от създаването на Димитровската пионерска организация „Септемврийче”

_______________________________________________

1969 – Жълтото домино. Весела повест за пионери. Държавно издателство, Варна. Дадена за набор на 30.12.1968 г. Излязла от печат на 30.03.1969 г. Редактор: Атанас Мочуров. Художник: Симеон Венов. Худ. редактор: Иван Кенаров. Техн. редактор: Георги Иванов. Коректор: Денка Мутафчиева. Печат: ДПК „Странджата”, Варна. 128 страници. Тираж: 20 100 бр. Цена: 0.42 лв. Меки корици

_______________________________________________

1970 – Трио „Тринидад”. Весела повест за пионери. Държавно издателство, Варна. Дадена за набор на 15.09.1970 г. Излязла от печат на 30.10.1970 г. Редактор: Върбан Стаматов. Художник: Мария Даскалова. Худ. редактор: Иван Кенаров. Техн. редактор: Георги Иванов. Коректор: Денка Мутафчиева. Печат: ДПК „Странджата”, Варна. 108 страници. Тираж: 30 080 бр. Цена: 0.38 лв. Меки корици

_______________________________________________

1977 – Горе ръцете, Ваше Величество! Странни случки върху 64 квадрата. Издателство „Медицина и физкултура”. Дадена за набор на 30.07.1975 г. Подписана за печат на 26.06.1977 г. Излязла от печат на 30.06.1977 г. Рецензент: Александър Кипров. Редактор: Дечко Миланов. Художник: Б. Менгишев. Художник редактор: М. Табакова. Технически редактор: М. Попова. Коректор: Ал. Панов. Печат: Държавна печатница "Тодор Димитров", София. 44 страници. Тираж: 20 100 бр. Цена: 0.38 лв. Меки корици

Съдържание:
1. Задачите, етюдите и ние (мат в три хода, задача от О. Кробсхофер, 1906 г.)
2. Двама против шестима (мат в пет хода, задача от д-р Е. Цеплер, 1932 г.)
3. Гладиаторите (белите на ход печелят, етюд от А. Троицки, 1895 г.)
4. Упоритият конник (белите на ход правят наравно, етюд от А. Шерон, 1952 г.)
5. Самоубийство във Флоренция (самомат в три хода, задача от Х. Цимер, 1956 г.)

_______________________________________________

1983 – Кой ще се познае? Весели разкази за пионери. Издателство „Отечество”, София. Дадена за набор на 20.11.1982 г. Подписана за печат на 15.02.1983. Излязла от печат на 10.03.1983 г. Редактор: Цветан Пешев. Художник: Генчо Симеонов. Художествен редактор: Борис Бранков. Технически редактор: Петър Болавесов. Коректор: Румяна Горанова. Печат: ДП „Димитър Найденов”, Велико Търново. 96 страници. Тираж: 20 115 бр. Цена: 0.44 лв. Меки корици

Съдържание:

Хитроумният Пантелей:
– Домашно на тема "Мечта"
– Дипломат по наследство
– Що е точка?
– Портфейл с петолевки
– Вълшебният кантар
– Кой надраска стената?
– Автогол

Другите от шести "Г":
– Упоритият Дядо Мраз
– От топола – вретено
– Завръщането на Пеле
– Странно изключение
– Носорог в кутийка
– Грозничката
– История с чадър

Тайнственият замък
– Първи запознанства
– Принц Диндандо
– Репортаж за дворцовия бал
– Интервю с принцеса Фифи
– Лесно ли се броят звезди?
– Преди да удари 12-ият час
– Венецианката
– Както трябваше да стане!

_______________________________________________

ДРУГИ ИЗДАНИЯ

1959 – Приказка за шахматната война – Константин Д. Митков. Преразказал – Николай Мизийски. Оригинално издание – "Описание на шахматната война между Бен-Али и Абдул-Еддин", Търново, 1928 г. Издание на редакцията на сп. "Шахматна мисъл". Дадена за печат на 20.01.1959 г. Редактор: А. Малчев. Корица: Н. Грудков. Коректор: К. Данев. С два следговора от А. Малчев. Печат: "9 септември", София. 26 страници. Тираж: 10 000 бр. Цена: 1.00 лв. Меки корици

_______________________________________________

САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗДАНИЯ НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ

1977 – Желтая маска. Повесть (оригинал – "Жълтото домино" – 1969 г.). Ростовское книжное издательство. Ростов-на-Дону. Сдано в набор: 18.11.1976 г. Подписано к печати: 05.01.1977 г. Перевод с болгарского: Нина Пачева и Николай Скрёбов. Художник: Д. А. Брюханов. Редактор: Т. К. Кобец. Художественный редактор: З. А. Лазаревич. Технический редактор: Л. М. Криволапова. Корректоры: Е. Г. Харченко, В. Н. Пономарева. 96 страници. Тираж: 65 000 бр. Цена: 20 копейки. Меки корици

_______________________________________________

1980 – Руки вверх, Ваше Величество! Ростовское книжное издательство, Ростов-на-Дону. Сдано в набор: 10.10.1979 г. Подписано в печать: 20.02.1980 г. Художник: В. М. Бакланов. Редактор: Т. К. Кобец. Художественный редактор: З. А. Лазаревич. Технический редактор: Л. М. Криволапова. Корректоры: В. Н. Пономарева, Е. Г. Харченко, Р. Ф. Мурзина. 144 страници. Тираж: 50 000 бр. Цена: 25 копейки. Меки корици.

Съдържание:
Повести:
1. „Трио „Тринидад” (оригинал – „Трио „Тринидад”, 1977 г.). Повесть. Перевод: Нина Пачева и Николай Скрёбов
2. „Руки вверх, Ваше Величество!” (оригинал – „Горе ръцете, Ваше Величество!”, 1977 г.). Приключения на 64 клетках. Повесть. Перевод: Марина Александрова и Николай Егоров
Разкази:
1. Кто нацарапал на стене? (оригинал – „Кой надраска стената?”). Перевод: Валентина Животкова
2. Возвращение Пеле (оригинал – „Завръщането на Пеле”). Перевод: Валентина Животкова

_______________________________________________ 

1985 – Разгаданные тайны: Веселые повести. Ростовское книжное издательство. Ростов-на-Дону. Перевод: Н. Еремина и Н. Скрёбов. Рецензент: В. Прохоров. Редактор: О. А. Лукьянченко. Художник: Д. А. Брюханов. Художественный редактор: З. А. Лазаревич. Технический редактор: Г. Я. Грамотенко. Корректоры: О. И. Атюфеева, Е. Г. Иванова, Е. Е. Агафонова. 192 страници. Тираж: 50 000 бр. Цена: 55 копейки. Твърди корици

Съдържание:
1. „Я на Марсе” (оригинал – "Аз на Марс", 1967 г.)
2. „Желтая маска” (оригинал – "Жълтото домино", 1969 г.), първо издание на руски език – 1977 г.

_______________________________________________

ТЕАТРАЛНИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

30.12.1974 – премиера на театралната постановка „Желтая маска” („Жълтото домино”) в ТЮЗа (Ростовски младежки театър; по-късно – Ростовски областен академичен младежки театър), град Ростов на Дон. Режисьор: Николай Ерьомин. Превод и драматизация: Николай Скрьобов. През 1975 г. се играе също в градовете Липецк и Харков, а през 1976 г. – в Ленинград (Санкт-Петербург), в Пенза и в Плевен (България). 

За осъществяването на постановката голям дял имат главния режисьор на театъра Юрий Ерьомин и участниците в спектакъла, начело със заслужилият артист на Руската федерация Леонид Соловьов, артистите Генадий Коваленко, Генадий Чиковкин, Валентина Ковальова и др. Ростовските вестници „Комсомолец“ и „Вечерний Ростов“ отпечатват ласкави отзиви. Специалистът по театралните въпроси Николай Герман отбелязва в рецензията си: „Ако можеше да се начертае графика на емоционалното състояние на зрителите на този спектакъл, навярно би се получила неудържимо отиваща нагоре линия. Истинските хлапета, насядали в залата, посрещат възторжено своите чичковци – артисти, играещи на сцената ролята на хлапета. И стават съпричастни на техните мисли, стремежи, действия. Когато един от театралните герои, гангстерът от международен мащаб Джери Блейк, в края на двучасовото представление се опитва да избяга от преследвачите си през зрителната зала, седящите там деца го хващат неучтиво, дори грубо и го връщат на сцената. Какво кара малкият зрител да повярва на създадената ситуация? Вероятно това се получава, защото артистите не внасят в играта си никаква доза назидателност, на каквато лесно се поддават възрастните, играещи за деца…“

_______________________________________________

ФИЛМИ

08.02.1980 – премиера на „Kollane Mask” – телевизионен филм на Естонската телевизия (Eesti Telefilm) по мотиви от повестта „Жълтото домино”.  Продължителност: 1:10:04

Режисьор: Elvi Koppel

Оператори: Rein Spulge, Rein Lillmaa, Valdo Saar, Ants Uus

Художник: Aino Tarvas

Тонрежисьори: Heli Paun, Enn Laidre, Jaanus Ling

Преводач: Tiia Rinne

Музика: Tonis Korvits

Текст на песента: Priit Aimla

Актьори: Kalju Orro – Трифон Мандов; Olavi Antons – Сашо; Lauri Aav – Крум; Maia Volkova – Калинка; Tarmo Kirsipuu – Валентин; Rait Killandi – Жоро; Olavi Paalmann – Стефан; Merike Kiiver – Дочка; Ursula Roz – Пенка; Mart Toomra – Проф. Стремски; Silvia Laidla – съпруга на професора; Sulev Teppart; Margus Oopkaup; Kairi-Kaia Truusa; Monika Nisumaa;  Jaanus Nogisto;  Henn Koivumagi; Urmas Vaino; Jaak Toomet;  Georg Trakmann; Neeme Reidla; Gaiar Zarip; Maanus Valentin; Leida Aru; Edvin Lepikson

Връзка към филма: http://194.36.162.160/vaata/kollane-mask/similar-143280

_______________________________________________

ДРУГИ ТВОРБИ

1970 – Лекоатлет (хумористично стихче) – сп."Пламъче", кн. 2

1970 – Юлиян Бъбривият (хумористично стихче) – сп."Пламъче", кн. 2

1971 – Подсказвач (хумористично стихче) – сп."Пламъче", кн. 5

1972 – От топола вретено (весел разказ в рими) – сп. "Дружинка", бр. 10; дадена за печат – 25.09.1972; тираж – 94 067 бр.

1972 – Отрядната и местоименията (весело стихче) – сп. "Дружинка", бр. 10; дадена за печат – 25.09.1972; тираж – 94 067 бр.

1972 – Фаталното число (весело стихче) – сп. "Дружинка", бр. 10; дадена за печат – 25.09.1972; тираж – 94 067 бр.

1982 – Предвидливост (сценка) – сп. "Естрада", 1982 г., бр. 3-4; дадена за набор – 09.03.1982, подписана за печат – 06.05.1982, излязла от печат – 28.05.1982; тираж – 5 074 бр.

1982 – Загадката (интермедия) – сп. "Естрада", 1982 г., бр. 3-4; дадена за набор – 09.03.1982, подписана за печат – 06.05.1982, излязла от печат – 28.05.1982; тираж – 5 074 бр.

___________________________

1983 – Колегиалност (стихотворение) – сп. "Естрада", 1983 г., бр. 2-3; дадена за набор – 01.02.1983, подписана за печат – 15.04.1983, излязла от печат – април 1983; тираж – 5 344 бр.

___________________________

1983 – Рядък екземпляр (стихотворение) – сп. "Естрада", 1983 г., бр. 4; дадена за набор – 01.03.1983, подписана за печат – 29.05.1983, излязла от печат – май 1983; тираж – 5 344 бр.

1983 – "Творчески" разговор (стихотворение) – сп. "Естрада", 1983 г., бр. 4; дадена за набор – 01.03.1983, подписана за печат – 29.05.1983, излязла от печат – май 1983; тираж – 5 344 бр.

1983 – Разгаданият сфинкс (стихотворение) – сп. "Естрада", 1983 г., бр. 4; дадена за набор – 01.03.1983, подписана за печат – 29.05.1983, излязла от печат – май 1983; тираж – 5 344 бр.

___________________________

1984 – Кратка информация (сценка) – сп. "Естрада", 1984 г., бр. 1-2; дадена за набор – 23.01.1984, подписана за печат – 29.02.1984, излязла от печат – март 1984; тираж – 5 725 бр.

___________________________

1987 – Фокусникът (сценка) – сп. "Смяна", 1987 г., бр. 3, месец март; дадена за набор – 23.01.1987, подписана за печат – 10.03.1987

___________________________

2004 – „Мизия : Алманах за литература, изкуство и публицистика“ / Дружество на писателите в Плевен (Съвременни български поети, живяли и творили в Плевенския край) – Еволюция

___________________________

2013 – „От светлина е словото“ – сборник в два тома (поезия и проза), представящ 103-ма плевенски автори. Редактори и съставители: Лалка Павлова, Христина Комаревска, Татяна Любенова. Издателство: "Фабер", Велико Търново.
В том 1 – Поезия – са включени три стихотворения от Николай Мизийски:
Гордиевият възел в сянка
Диогенците
Вносна стока от Делфи